Selección de leyendas y datos en gráfica excel

Hola.

Estoy intentando generar una gráfica en excel, que no sea dinámica pero que funcione de manera similar. Lo detallo:

Tengo una tabla con los siguientes campos:

- Categoría

- Subcategoría

- Valor

Como se ve, cada categoría incluye una serie de subcategorías y el número de éstas depende de la categoría en cuestión. Por ejemplo:

Categoría_A Subcategoría_A_1

Categoría_A Subcategoría_A_2

Categoría_A Subcategoría_A_3

Categoría_B Subcategoría_B_1

Categoría_B Subcategoría_B_2

Categoría_C Subcategoría_C_1

He creado un combobox en el cual puedo seleccionar una serie de categorías, y lo que quiero es que en el gráfico de columnas solo se muestren las leyendas de las subcategorías correspondientes a la categoría seleccionada, así como que los valores que sean 0 o estén vacíos no se muestren.

Lo he intentado todo, incluso definiendo Nombres y rangos para cada subcategoría, pero al final siempre me aparecen leyendas vacías.

Muchas gracias