Devolver un valor en mulltiples filas

Tengo 2 archivos, 1 contiene un numero (Ej. 123 320 25 22) que se repite en el otro archivo, lo que pasa es que uno esta en español y el otro en ingles, y lo que trato de hacer es que verifique en archivo q esta en español y encuentre el/los numero/s que corresponda y lo devuelva en español al archivo que esta en ingles.

ej: el archivo en ingles esta asi:

A B C D "E"

oem--------------oem1---------------oem2-------------description

123 320 55 20 / 145 250 22 33 / 136 256 99 88---engine bearing

y el que esta en español esta asi:

A B C D

oem--------------oem1---------------oem2-------------description
123 320 55 20 / 145 250 22 33 / 136 256 99 88---soporte de motor

Lo que quiero es que en la columna "E", después de verificar los valores devuelva la descripción en español.

Otra cosa, es posible que busque en cualquier parte del campo?, porque aveces el valor esta escrito asi: 123 320 5520 y no como tendría que ser: 123 320 55 20

Saludos cordiales y espero que alguien pueda ayudarme....desde ya muchas gracias