Tabla dinámica para rendimiento de personas por categoría

Maestros: Tengo 3 columnas. La A es la de jefe, la B es la de ayudante y la tercera es rendimiento. A+B forman una cuadrilla, que juntos hacen C panes. Por ejemplo, las personas A1 + B1 hicieron C1 panes. A1 al ser jefe recibe una tarifa mayor que B1. Poniendo nombres A1 es Juan, B1 es Pedro y juntos hacen x panes. A veces, Juan no es jefe, sino que ayudante, por lo que cambia de columna y se le debe pagar por esa categoría.

¿Cómo hago una tabla dinámica para que me indique el rendimiento de Juan, o de cualquiera, como Jefe y como ayudante? No la suma, sino que separados los rendimientos.

Gracias.