Agregar una leyenda a un PDF desde Excel con macros

Estoy diseñando un sistema de facturación desde Excel desde el cual hice una macro para que me creara archivos PDF con el nombre y numero de factura que va en ese momento pero necesito hacer la sección desde donde puedo cancelar facturas como he guardado archivos PDF quiero ver si existe la manera mediante alguna macro de escribir una leyenda en un archivo PDF que seleccione y que diga que lo quiero cancelar pero que no se modifique el contenido solo que se agregue la leyenda CANCELADA.

Espero haberme explicado