Para qué sirven las cuentas de Youtube?

Desde que cambiaron la apariencia de Youtube, ya no sé cómo usarlo...

Tengo una cuenta en Gmail, y es la misma que uso en Youtube, pero no sé cómo es que ahora tengo 2 cuentas de Youtube en la misma cuenta... No entiendo por qué Youtube solicita cambiar de usuario a veces, cuando es mi mismo usuario, solo diferente nickname.

Lo que sucede es que quiero crear una cuenta para hacer videos relacionados a un sólo tema, y quería saber si puedo crear una nueva cuenta sin que los demás sepan sobre mis otras cuentas, o es mejor crear una nueva cuenta de Gmail y todo de nuevo?
Gracias.