Televisión disco duro interno

Buenos días.

Gracias por vuestro tiempo y vuestra información.

Tengo una TV LG con disco duro interno, con lo que grabo películas de la TDT y de Imagenio en el disco duro interno. Pero me gustaría pasarlos a DVD, pero la televisión no tiene ninguna ranura para meter un DVD, si tengo un aparato de DVD grabador. Mi pregunta es como paso la grabación del disco duro interno al aparato de DVD?

Si alguien puede ayudarme os lo agradecería.

Un saludo

Mª José