Subtitulos

Logre pegar subtitulos con el vitualdub
A una película en divx pero sale pegados en la película y yo quiero que salga pegados en las bandas negras prove mil formas peron no lo logro sera que el virtualdub no se puede,
y lo paso a vcd con el TMPGEnc pero las bandas negras son muy anchas
por favor pido ayuda ya que tengo muchos
divx y los quiero pasar a vcd muchas gracias un abraso