¿Cómo Cuantificar en informe un campo de selección múltiple?

Tengo poco tiempo utilizando  Access, conozco mejor el Excel, pero veo que con Access puedo mejorar mi trabajo, en especial para labores de base de datos. Tengo una duda en especial con campos de listas desplegables y de selección múltiple.

Estoy utilizando Access 2010, cree una base de datos que almacena participantes en jornadas de salud, donde guardo los datos normales del participante como: Nombres, Apellidos, dirección, sector, género y en especial servicios visitados. En este último campo logre crear una lista desplegable, utilizando insertar campo Búsqueda y relación, el cual me permite ingresar varios servicios a la vez (respuesta múltiple) y estas repuestas se guardan muy bien en la base de datos, tal como lo esperaba (glicemia, tensión, osteoporosis, etc. Para cada participante) tengo hasta 8 servicios. No obstante, al momento de generar el reporte/informe no logro que aparezcan detallados estos servicios y poder cuantificarlos.

Ejemplo:

                                                                 Sector

                                      Las Mercedes                  Prados

Glicemia                                50                                    48             

Tensión                                 78                                    50             

Osteoporosis                        35                                    20

Laboratorio                           20                                    15

Total participantes             100                                     65

Acudo a Uds. Como expertos en la materia y espero me puedan ayudar con este caso, el cual me ayudaría mucho en mis labores.

Sin más por el momento y agradeciéndoles de antemano toda su ayuda al respecto.