Diferencia entre renovar y hacerlo nuevo el carnet mercancías peligrosas

Me cduca la licencia de mercancías peligrosas en marzo de 2015 y me han comentado que hay que hacer un curso y un examen en trafico, ¿entonces qué diferencia hay entre renovarlo y hacerlo nuevo?

Gracias