Gráficos en Dreamweaver (pregunta de php)

Para los que sepan será super sencillo, sólo es cambiar un trozo del código; lo único que quiero es graficar la columna 1 (fecha) y la columna 3 (datos) de mi base de datos llamada "formulario"

En el enlace que pondré simplemente podrán ir al final y ver el código explicado. La persona que lo hace grafica fecha vs datos aleatorios yo simplemente deseo fecha vs datos introducidos previamente. El problema que tengo es que me grafica bien pero la fecha la da mal y he probado diferentes formatos y nada.

Agradecería algún experto que me ayude :'(