Perdona por el retraso en responderte, estuve haciendo algunas pruebas y logre encontrar la manera de modificar la fuente del menú.
Para lograrlo tuve que modificar el código fuente del menú en sí, el archivo MPR que se genera cuando creas el menú, ahí se detalla con código como se conforma el menú (puedes usar el comando modi comm o editarlo por fuera de vfp con el block de notas)
En los comandos habrán DEFINE BAR y se les puede agregar la propiedad FONT, así:
DEFINE BAR 1 OF opcion1 FONT 'Courier', 16 PROMPT "item 1"
Te dejo varios links donde esta la sintaxis del comando DEFINE BAR.
[url=https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bfyaw3k4(v=vs.80).aspx<br%20/>https://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa977538(v=vs.71).aspx<br%20/>https://msdn.microsoft.com/en-US/library/c1fs4x09(v=vs.80).aspx<br%20/>https://msdn.microsoft.com/en-US/library/ze3xz1y9(v=vs.80).aspx]https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bfyaw3k4(v=vs.80).aspx
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa977538(v=vs.71).aspx
https://msdn.microsoft.com/en-US/library/c1fs4x09(v=vs.80).aspx
https://msdn.microsoft.com/en-US/library/ze3xz1y9(v=vs.80).aspx[/url]
Espero que te sean útiles.
Siempre verifica cuando generes el ejecutable del programa.
Cualquier duda me avisas.