Cómo editar los registros en la correspondencia entre word y excel

Tengo un archivo de excel al que se le agregan registros todos los días para que se editen en word pero cuando le doy el numero de rango a editar sucede lo siguiente:

Registros ingresados en excel: del 45 al 48

Registros editados en word: ¿del 44 al 47?

Luego de darle aceptar me dice que no lo puede hacer y me pide que le ingrese nuevamente los registros a editar