Bandeja Salida no sale el correo si estoy viendo la bandeja

Desde hace un tiempo tengo el siguiente problema:

Escribo un correo le doy a enviar y pasa a la bandeja de salida, hasta aquí bien. El problema es que si me sitúo en la bandeja de salida donde veo todos los correos que están pendiente de salir ya no sale ninguno de los que están en la bandeja. Pero si hago lo mismo y no me sitúo en la bandeja de salida, salen perfectamente.

Y claro cuando entro en la bandeja de salida para ver alguno que había dado a enviar para modificarlo o cualquier cosa pues ya no salen. Tengo que volver a escribirlos y enviar sin estar en la bandeja de salida.