I. Hola Xavi, por mi parte tengo muy poca experiencia en este sentido, en los años 2003 y 2004 utilicé el programa "Dreamweaver" una herramienta para crear páginas web desde cero, pero ya no recuerdo nada.
Como no has reci bido ninguna respuesta, quería dejarte unas guis y tutoriales para romper el hielo, antes puedes considerar tambien hacer un curso gratuito por internet como este http://www.aulafacil.com/cursos/t3335/informatica/crear-paginas-web/como-crear-una-pagina-web-desde-cero
Iniciación
http://www.gianoliveira.com/web-desde-cero.html
https://www.youtube.com/watch?v=2ypp-5nwp7w
Desde hace años y como ocurre en la creación de foros, existe la posibilidad de crear una web bajo "motores web preestablecidos" que simplifican mucho la labor, con ellos no es necesario crearla de cero, aunque tambien se pierde algo de libertad,
http://www.abc.es/tecnologia/redes/20130219/abci-alojamiento-gratis-201302181850.html