Los intermitentes parpadean con luces de emergencia pero no al señalizar a izquierda o derecha

Es curioso pero los intermitentes de mi Citroen Xsara Tonic parpadean al poner las luces de emergencia, pero no parpadean al señalizar a izquierda o derecha, ya que la luz se queda encendida fija...

¿Cuál puede ser el problema? ¿Cómo lo arreglo?