¿Cómo hago para que al rellenar un campo se active el otro si la información del primero es correcta?

Tengo login pero lo que quiero hacer es poder hacer un restaurador de contraseña, y quiero que un formulario contenga los datos específicos como nombre, apellido, y nombre de usuario que puso el usuario, entonces como hago para que al rellenar un campo el otro se active si la información del primero es correcta y si los campos son correctos que muestre en un txt independiente la contraseña de ese usuario y pueda modificarla o guardar la misma.