Diferencia repor entre servidor y local

Comento, a ver si me explico.

En mi aplicación generamos muchos tipos de reports, que salen en pdf, y cuando los genero en desarrollo, se ven de una forma. Cuando lo subo a real, y los genero ahí, se ven de diferente forma, por ejemplo, tengo un report con un width 595 y left y right border 20. Un texto, tiene un width de 555, en local me ocupa todo este espacio, sin embago en real, me ocupa menos, y tengo que cambiar el width de ese texto a 610 por ejemplo, para que me ocupe el ancho de la página.

Pensamos que el tema puede ir por el estilo de las letras del servidor, ¿puede ser? ¿Os ha pasado alguna vez?

Quedo a la espera, porque esto nos esta volviendo LOCAS! Y nuestro personal de sistemas no nos ayuda tampoco a ver como tenemos todo instalado.