¿Cómo puedo escuchar música con un mp3 en modo auxiliar?

T El equipo de música de mi coche no funciona bien, sólo me deja escuchar música con la entrada de usb y auxiliar, pero no tengo mandos para poder elegir lo que quiero escuchar. He intentado enchufar el móvil con un cable auxiliar de audio, pero se oye en mono y muy bajo. También lo he intentado con un mp3 y me pasa lo mismo. Para cambiar la radio tengo que desmontar todo el salpicadero y me cuesta más que la radio del coche. Me gustaría saber si hay algún mp3 que me permita escuchar música y la radio en condociones.