¿Alguien puede traducirme una frase a Rumano?

Disculpen que moleste pero estoy trabajando en una documentación de un Ayuntamiento, y necesitaría que me ayudasen con un traducción de la siguiente frase, no necesariamente de forma literal, pero si que mantenga en significado: " Empadrónate en Villanueva, queremos avanzar contigo". No sé si podrían ayudarme.