Formulario con consulta de referencias cruzadas

Resulta que he creado una consulta de referencias cruzadas con los campos (Fecha_Inicio(encabezado de fila), Cliente(encabezado de fila), Máquina(encabezado de columna), y Cantidad(Valor)). De ésta consulta creé un subformulario llamado "Sub_Info_Machine" y luego un Formulario al que llamé "Form_Info_Machine" en el cual agregué el subformulario.

Lo que estoy tratando de hacer es poder filtrar datos por Fechas (Inicio y Fin) a través de texbox y colocar un botón de buscar. He logrado algo con un formulario dividido pero no es lo mejor ya que me ha dado errores como #¿Nombre? Cuando una de las máquinas no ha hecho copias.