Como evaluar a niño de 4º primaria con movilidad reducida

Mi hijo de 10 años, tiene diagnosticada Osteocondritis en ambas rodillas, su colegio tiene 5 plantas y no dispone de rampa, ni ascensor, ni silla elevadora, todo son escaleras desde su clase al patio, el médico le ha indicado que evite deportes de impacto y subir o bajar escaleras, el va con muletas, estas lesiones le han aparecido cuando ya estaba en ese colegio. Mi pregunta es, en la comunitat valenciana, en la asignatura de educación física ¿cuál es el protocolo para evaluar estos casos? Teniendo en cuenta que por las barreras arquitectónicas del edificio es imposible que el pueda acceder al patio, ni para educación física, ni para recreo ni para fiestas u otras actividades. En la actualidad, han llegado desde ponerle a hacer divisiones a que realice un comentario de texto sobre un texto relacionado con el deporte. ¿Hay algún protocolo definido para estos casos? Un colegio publico con estas barreras, ¿es legal que siga abierto y no se actualice?