I. Hola Compañero, parece ser un error en la disquetera (o en su cable) en mi caso no estoy siendo capaz de encontrar información concreta Googleando pero dejo estos enlaces por si resultaran de utilidad.
https://www.maniaticosgeeks.com/2011/03/solucionar-problema-con-floppy-disk.html/
http://www.fixya.com/support/t13595235-error_code_0300_disk_drive
http://www.pcguide.com/vb/showthread.php?47845-Recycle-Rescure-HP-Vectra-VL800-glitch
https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=https://forums.techguy.org/threads/floppy-disk-error-on-boot.118102/&prev=search
https://www.manualslib.com/manual/276239/Hp-Kayak-Xa.html?page=24
http://es.ccm.net/faq/4860-mensaje-de-error-floppy-disk-fail-40
Tambien tengo dos ordenadores antiguos y este tipo de errores como bien sabrás a veces se dan porque la pila de la placa base está gastada o el cable IDE en mal estado o mal conectado, a ver si va habiendo suerte y localizamos cuales el problema.