Valores de dos tablas en un informe
Estoy teniendo un problema con el diseño de una base de datos que rogaría me solucionaran. Tengo dos tablas "pacientes" y "tipo tratamiento". En la tabla pacientes almacenos los valores de mis pacientes en campos del tipo DNI, nombre, etc. En esta tabla, además tengo varios campos denominados "tratamiento1", ""tratamiento 2",... "tratamiento n" en los que introduciré tantos tratamientos como realice al paciente. Los valores posibles del campo tratamiento los obtengo de la tabla tipo tratamiento.
En la tabla tipo tratamiento tengo todos los tratamientos, su precio y su familia.
Mi problema surge al intentar reflejar en un informe el precio del tratamiento. Este valor lo tengo almacenado en mi tabla "tipo tratamiento". Mi informe final lo obtengo con una consulta en la que expreso datos personales del paciente, tratamiento y precio del tratamiento. El campo precio del tratamiento me aparece en blanco, ¿qué estoy haciendo mal?