I. Hola Compañero, creo que una de las tarjetas de red debería tener puerta de enlace (podría ser la de internet) y la segunda tarjeta de red tener sólo IP y mascara de red local, agregando quizás rutas estáticas pero no conozco bien este tema.
He visto un poco de información en Inglés y Español, a ver si hay suerte.
- Agregar una ruta estática en el router 192.168.2.1 de la red 192.168.1.0/24 a través de una pasarela de 192.168.2.100.
- Combinar las dos subredes independientes por lo que son en la 192.168.1.0/24 (o /23) de la red, que es local para que el router ISP.
- Tiene el servidor RRAS realizar NAT en las conexiones de manera que enrutador del ISP verán las conexiones como proveniente de 192.168.2.100 en lugar de la fuente real.
https://community.spiceworks.com/topic/121513-server-giving-wrong-ip-address-when-doing-internal-ping
https://unix.stackexchange.com/questions/84841/lan-server-with-two-network-cards-cant-telnet-ping-to-the-second-even-if-it
http://jensd.be/468/linux/two-network-cards-rp_filter
https://www.adslzone.net/postt358151.html
http://es.ccm.net/forum/affich-127549-configurar-internet-con-dos-tarjetas-de-red
https://social.technet.microsoft.com/Forums/es-ES/13b7f433-88d6-449c-adcd-c5127833a091/configurar-acceso-a-internet-con-2-tarj-de-red?forum=wsides