Como hacer observar en una piscina comunitaria normas de comportamiento?

En una piscina comunitaria que se encuentra próxima a los pisos de algunos propietarios, muchos usuarios, gritan, saltan de manera permanente al agua provocando molestias a pesar de carteles y notas en lugares visibles .Una vecina padece de manera casi permanente los constantes ruidos y chapoteos de sobre todo de niños convirtiéndose, en un martirio permanente a pesar de tener las ventanas cerradas. ¿Cómo actuar en estos casos? .