Entrega de Documentacion del juzgado

El otro Dia fui a recojer del sac del juzgado lo que creo que es un monitorio y me deje el Dni de mi esposa y no me lo dieron por no tener la autorización firmada y que volverian a pasar en 2 días, y pasado esos días me dice el portero que tiene unos papeles del juzgado, yo que soy el marido no me los dan y se los dejan al portero de la finca que es temporal y se marcha en 1 semana, ¿esto es normal?