Interpretar resonancia magnética de muñeca

Que quiere decir: importante sinovitis radio- carpiana proximal, acompañando a una diastasis escafo- lunar por desgarro del ligamento correspondiente, con discreta vasculacion dorsal del semilunar y verticalizacion del escafoide con angulo escafolunar patológico mayor de 60°. Hallazgos indicativos de inestabilidad tipo DISI. Se visualiza orregularidad del polo inferior del escafoides y un segmento oseo de unos 6mm adyacente al estiloides radial. El tendón extensor corto del pulgar presenta un aspecto bífido, sugerente de desgarro longitudinal. Hace un año me diagnosticaron una tendinitis de D' Kembert tras un accidente laboral. Desde entonces siempre tengo la muñeca hinchada y con dolor. Puede ser una secuela de la tendinitis, o estar ya cuando se me diagnostico esta, ¿o es un proceso nuevo?