I. Hola Jose, creo que este problema ocurre a través del estómago, (no se origina en la misma boca), hay días en los que tambien me ocurre.
Pueden darse varios motivos, por ejemplo una digestión 'pesada' o lenta, o tener el estómago "sucio", tener mucosidad (normalmente causada por acidez/reflujo intestinal), y por supuesto lo que comemos y la forma en que lo comemos tiene una repercusión esencial.. pero no conozco en realidad este tema para poderte orientar.. si este fuera el caso aquí puedes ver información sobre la 'alitosis estomacal' y como intentar prevenirla o tratarla.. cualquier otro dato que puedas aportarnos será muy útil.. ánimo.
http://www.institutodelaliento.com/preguntas-frecuentes-sobre-el-mal-aliento/es-el-estomago-el-responsable-de-la-halitosis-o-mal-aliento/
http://www.comoeliminarelmalaliento.net/cuando-viene-del-estomago/
https://www.youtube.com/watch?v=01Mx1-EH4bQ
https://www.youtube.com/watch?v=NpkoyPkKMfw