Si ese suelo es movible pues aún se puede llevar a darle una puntadas de soldadura... pero si está esmaltado, quedara hecho un cuadro.
Hay soldaduras en frío que podrían funcionar muy bien para pequeños agujeros. Si nos dice la marca y el modelo, podemos mirar si hay repuestos, siempre que sea movible. Pero sino es el caso, tendrá que hablarlo con algún taller de chapa del automóvil, por si quisieran o pudieran darle unos puntos de soldadura. Pero insisto, depende del material a soldar que sea, acero inox, esmaltado cerámico, etc.Le dejo video de un tubo de escape de un vehículo, que alcanza más o menos la misma temperatura de un horno, por lo que si ahí funciona.. podría ser su solución.
https://www.youtube.com/watch?v=RYBybSq7Zz4