Me han archivado la denuncia contra el mecanico

Me ha llegado una carta certificada que m archivan el caso de la denuncia que le puse al mecánico yo denuncie los echos en los mossos y ellos la derivaron al juzgado y los del juzgado no consideran que valla por vía penal tengo confirmado un abogado de oficio pero aún no se cual me toca mi pregunta es ¿Ahora me tengo de esperar a que ya me asigne el abogado para volver a poner la denuncia por lo civil? Que es lo que debo hacer a ver si me podéis orientar un poco