Es legal que en el finiquito ponga 0€, ¿Si dejas el puesto dentro del periodo de prueba?

Dicho periodo de prueba era de dos meses (estipulado en el contrato). Algunos motivos por los que decidí dejar mi trabajo eran: Impuntualidad a la hora de cobrar el sueldo( el ultimo mes me lo pago en tres veces), machismo, horas extras que no pagaban... Etc.

A parte de que en el finiquito ponía 0€, aun me debe casi 200€