Me podríais traducir al latín.

Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.