Cambiar conmutadores antiguos por nuevos

Intento sustituir los conmutadores antiguos (mínimo 40 años) por unos nuevos que llevan piloto para oscuridad. Pues bien, simplemente replico tal y como están los cables del viejo en el nuevo. Hago lo mismo en el conmutador de dentro de la habitación. Resulta que no conmuta. Solo en una intentar de uno de los dos, funciona el encendido y apagado. Pruebo cualquier combinación de cables y nada. Vuelvo a poner los dos conmutadores antiguos y funciona a la perfección! No entiendo qué ocurre.