Posible condena por falsificación documento publico

Se trata de un coche comprado al cual le habían rebajado Km marcador, en una cuantía de 300000, antes de su venta y no comunicada al comprador, ya que de esta forma no se hubiera comprado. En contrato compra venta el vendedor particular puso un nombre falso, en este contrato no aparece especificado km venta. Dispongo prueba documental de km que tenia, cuando era de su propiedad. Igualmente falseo parte documentación vehículo, sin embargo el comprador, en mal entendido, denuncio entre otras, falsificación de un documento, por error, no imputable al vendedor.

Si alguien me puede decir, ¿posible/s sentencias del caso?