¿Cómo contar una palabra desde un Textbox?

Tengo una lista con productos, muchos de ellos se repiten y me gustaría contarlos desde un textbox, en simples palabra que al momento de llamar al formulario e ingresar el producto, se muestre en el textbox el número de veces que se repite un producto.