I. Hola Simón, a este nivel no soy conocedor, pero mientras le responde un compañero, yo le diría que estas tarjetas PCI USB son plug anda play (conectar y usar sin más), por lo que es prácticamente seguro que le resultará funcional para que cualquier dispositivo USB trabaje con su ordenador sin problemas.
Es cierto que estás tarjetas suelen necesitar en la mayoría de casos de unos drivers (controladores) para poder funcionar, pero son suministrados por el fabricante dentro del conjunto, siendo solo necesario tener en consideración bajo que sistema operativo tienen compatibilidad estos controladores, algo que no merece preocupación en tanto el ordenador sea reciente o no muy antiguo, pues comprenderá desde Windows XP hasta Windows 8 o incluso ya Windows 10.
Si tiene dudas más a nivel global le propondría también valorar adquirir una tarjeta de diagnóstico, que en principio sería apropiada para averiguar si el equipo pudiese tener algún tipo de avería o disfunción, relativa a los puertos USB o de otro tipo, repercutiendo así en estos. En muchos casos es la vía más sencilla y directa para verificar su integridad.
https://www.google.com/search?q=tarjeta+diagnostico+pci&tbm=isch&ved=2ahUKEwidgNqg6OjiAhUCNRoKHXFWD9cQ2-cCegQIABAC&oq=tarjeta+diagnostico+pci&gs_l=mobile-gws-wiz-img.3..0i8i30.12456.24570..25401...3.0..0.151.3587.13j20......0....1.........0j0i67j0i13j0i7i30j0i13i30j0i19j0i7i30i19j0i8i7i30i19j0i8i13i30i19j0i8i7i30.DKpI0vtcYlU&ei=p30DXd2QJILqaPGsvbgN&bih=592&biw=360&client=ms-android-orange-es-revc&prmd=ivn