Tenéis una relación de dependencia entre ambas que hay que romper, ambas están en lo que suele llamarse "zona de confort", ella actúa como víctima y tú también desde diferente punto, y las dos inconscientemente os hacésis la vida difícil mutuamente, no hay mala intención por parte de ninguna, evidentemente por tu parte menos aún, ha llegado el momento de que renuncies al rol de hiperprotectora por que ya no es útil. Me faltan datos como si tu hermana es mayor de edad, por ejemplo. Como terapeuta enfocaría la terapia desde otro punto. El problema de la medicalización es importante. Si lleva años medicándose es aún mas difícil, pero para nada imposible. Visto que la terapia de medicina convencional no ha dado resultados, yo sugeriría que consultara a un naturópata que le ayudara a reducir la medicación poco a poco incluso llegar a sustituirla por naturopatía, etc. Hay muchas opciones dentro de las terapias alternativas, pero lo mas importante es estar abiertas a nuevas perspectivas, tener ganas de salir de ese círculo vicioso y constancia en los tratamientos. No es nada fácil pero el esfuerzo vale la pena. Como en la mayoría de personas el miedo es el principal freno. La información es escasa, si quieres me aportas algún dato mas. Te diría que parte de la cuestión radica en el miedo de tu hermana a perderte "si sano y estoy bien dejará de cuidarme y me abandonará", y tu miedo "si no la cuido, acabará con su vida y será mi culpa". Lo primero, no tienes la culpa de nada, porque tu intención siempre es buena y haces lo mejor en función de lo que sabes. Para poder vivir mejor ambas vuestra relación debe cambiar, pero hay que echarle ganas, no será de un día para otro es un proceso duro, sobre todo al principio, tal como veo la cosa, la que tendrá que tener la iniciativa de aplicar los cambios tendrás que ser tú si ella no colabora, y tendrás que ser muy fuerte y no dejarte someter a sus manipulaciones y victimismo. Ya es bueno que estés buscando opiniones, eso indica que vas por buen camino, no lo abandones.