Si te fallan los dos no creo que sea un tema eléctrico, si no más bien un problema de presión de gas, yo probaría de comprar una válvula reguladora de gas que de un poco más de presión:
Normalmente son de 30mbar, pero hay unos de 50mbar, al dar un poco más de presión pueden solucionarte el problema:
https://www.amazon.es/Com-Gas-200208-Regulador-presi%C3%B3n/dp/B00WSHZGZM/ref=sr_1_12?keywords=regulador+de+gas+butano&qid=1562854283&s=gateway&sr=8-12
Este seria un regulador normal de 29 mbarl:
https://www.amazon.es/Kit-cocina-gas-portatil-abrazaderas/dp/B012DRU6JW/ref=pd_sbs_201_14?_encoding=UTF8&pd_rd_i=B012DRU6JW&pd_rd_r=03c37f39-a3e6-11e9-af63-45cb5ca2a032&pd_rd_w=kUeHR&pd_rd_wg=Hfn5X&pf_rd_p=f9384d3f-fa3d-4e25-8bc3-b0c7853cd8a6&pf_rd_r=JNWYNPZCZC76GHSWJFMK&psc=1&refRID=JNWYNPZCZC76GHSWJFMK
No estoy seguro que solucionen el problema, pero por pocos euros te aseguras que no sea esta tontería.