Baja y alta laboral coincidiendo con fin contrato temporal

Mi esposa de sufrió un accidente de tráfico el fin de semana pasado en el que la otra parte tenía claramente la culpa. Acudió al hospital a las pocas horas al tener dolor y le diagnosticaron latigazo. El lunes (22/7 ) por la mañana acudió a su médico de cabecera y esta le dio la baja laboral. Esa misma tarde fue al trabajo a entregar la copia de la baja y el jefe le dijo que en realidad no hacía falta que le entregara eventualmente el alta, ya que su contrato temporal indefinido acababa ese mismo día. Habían acordado que le quedaban dos semanas, esta y la semana que viene, pero se ve que no consta por escrito y se iba a hacer como un complemento (algo así le dijo). Ahora, mirando el documento de prorroga de contrato vemos que, efectivamente, pone que concluía ayer 22 de julio.

Entonces se encuentro con que ha obtenido la baja laboral el mismo día que acababa contrato. ¿En qué situación se encuentra? ¿Debería de alguna forma cancelar el proceso de alta y baja laboral? Ya que no tiene sentido si no tiene empleo. Supongo que si ya tiene la baja debe seguir yendo a las revisiones hasta que le den el alta, tenga o no empleo.