¿Como puedo reproducir un video 4k en una pc de 64 bits pero 2GB de memoria RAM de forma fluida?

Simple, debes tener un mínimo de 8GB de RAM, independientemente del reproductor.

No depende de la ram o del procesador sino de la tarjeta gráfica y también del monitor donde lo reproduzcas. Es decir tu tarjeta gráfica tiene que poder mover 4k y tu monitor tiene que poder moverlo también. Sino imposible. Es verdad que puede llevar a la equivocación porque es raro que un ordenador viejo tenga tarjetas gráficas buenas.

Sin monitor, gráfica, procesador y RAM adecuados, sólo con un milagro.

Es como preguntar como puedo ganar las 24 h de LeMans con un Seat Ibiza 1.5 de 80 CV ...

Primeramente, necesitas de un monitor 4k que permita conectar a tu equipo mediante cable HDMI 2.0 o DisplayPort 1.4. Además, necesitaras de una tarjeta gráfica con al menos 4GB de RAM. Tu procesador debe ser un i5 o superior y por supuesto debes tener el contenido en 4k que puedes tenerlo descargado o verlo online, aunque para este último punto necesitas de un buen ancho de banda, de al menos 25Mbps por segundo.

Pues intenta con https://www.matroska.org/downloads/windows.html, si tienes suficiente RAM, debes usar un reproductor que funcione con 64 bit