Word - tablas de contenido respetando formato títulos

Tengo documentos word con tablas de contenido automáticas, en las que me gustaría destacar visualmente con colores de fuente o de fondo de párrafo los ítems más importantes. No obstante, aunque le ponga esas características a los estilos de título, cuando genero o actualizo la tabla de contenidos, se pierden. ¿Hay alguna forma de hacerlo?

No me vale hacerlo de forma manual que tenga que volver a repetir cada vez que actualice la tabla, porque son documentos que van creciendo a diario con nuevos artículos y, por tanto, regenero continuamente la tabla de contenidos.