Base de datos Libreoffice. ¿Cómo vinculo una hoja de calculo y después creo tabla en la base de datos?

Quiero trabajar con libreoffice base, y quiero vincular una hoja de calculo, y después crearme tablas dentro de la base de datos, para hacer consultas.

Vincular la hoja de calculo se hacerlo, pero al ir a crear una tabla después, las opciones me salen desactivadas.

Necesito tener estos dos datos por separado, ya que los datos que contiene la hoja de calculo los voy reemplazando cada cierto tiempo de forma automática, y los de la tabla no.

¿Cómo puedo hacerlo?