Escribir datos en un campo según selección de una casilla de verificación o botón de opción

Y gracias a todos de antemano por la ayuda que me prestáis.

Me gustaría saber si seleccionando una opción en una casilla de verificación o botón de opción, se pude escribir un texto diferente (según lo seleccionado) en un campo de texto.

Por ejemplo.

Si selecciono la casilla o botón A, que escriba en el campo "soy la letra A"

Si selecciono la casilla o botón A y B, que escriba "soy la letra A y la letra B", etc...