Dolor crónico emocional post trauma

Llevo 2 años con dolor crónico de tobillo tras un esguince de grado 2. He pasado por varios especialista(fisios, osteópatas, traumatólogos...) Y sólo observan 2 avulsiones milimétricas que en ningún caso justifican el dolor y la incapacidad que tengo. El fisio al que estoy yendo ahora por problemas de espalda me comentó que lo normal es que pese a que la lesión esté superada mi sistema nervioso central la siga reconociendo y por tanto siga enviando estímulos de dolor. ¿Puede ocurrir eso? De ser así, ¿Cuál sería el tratamiento correcto?