¿Un diente incisivo puede volver a fortalecerse en su sitio después de un ligero golpe?

Si se puede. Primero hay que descartar que no haya un compromiso periodontal involucrado.(Inflamación de encías) y se debe ferulizar la pieza un par de meses 3 . y no debes de morder con el . más control radiográfico

Como dices, la dentista te dijo que se fortalecería en unos días.
    Yo te recomendaría tomar durante unos días 1 ó 2 dientes de ajo crudo al día, picado fino, y echado en cualquier comida. Evitar el azúcar, y evitar añadir sal a la comida, tomando pan sin sal, etc.; y evitar la presión sobre ese diente, al comer o al cepillarse los dientes; no morder con ese diente al menos en una buena temporada. Con esto no pierdes nada.