Lista dependiente de otra lista dependiente

Tengo una base de datos donde en una columna van los nombres y en otra los apellidos. Realizo la extracción de datos mediante un formulario donde se selecciona el usuario mediante una lista desplegable de los apellidos. Ahora viene el problema: hay usuarios que comparten apellidos, bien porque son hermanos o bien por pura coincidencia, y entonces al buscar valor en el campo de los nombres siempre aparece el primero ignorando todos los demás. ¿Es posible crear un desplegable condicionado por el campo de los apellidos?. En el caso de que hubiese una sola persona sólo saldría esa persona, y si hubiese más pues que saliese un desplegable con todas las personas con esos apellidos, para poder seleccionar una.