Reparar una losa de gres porcelánico con un golpe

En mi terraza se cayó el tendedero y la dejó una losa como se ve en las fotos. He comprado una barrita Arreglatodo de Pattex color madera, pero no estoy segura de que vaya a quedar bien. La cerámica tiene unas rayas con relieve, como se ve en las fotos. Sólo quisiera que alguien me indicara cómo hacerlo, ya que habría que "esculpir el relieve" y corregir el color. Descartado poner una nueva losa. Está en el mismo centro de la terraza.