Extraer datos repetidos en dos columnas de diferentes tamaños.

Copias todos los datos de la columna 2 y lo pegas a continuación del último dato en la columna 1 dejando al menos una celda en blanco para distinguir dónde acaba una y empieza la otra. A continuación seleccionas toda la columna 1, (que ahora contiene los datos de las dos columnas), y te vas a la ficha Inicio / Formato condicional / Reglas para resaltar celdas / Valores duplicados… y al pulsar te saldrá un cuadro titulado Valores duplicados. Le das a Aceptar y todos los los valores duplicados, tanto los de la columna 1 como los copiados de la columna 2), aparecerán con el fondo coloreado de rojo pálido, (el color se puede cambiar en el cuadro Valores duplicados). Ahora sólo tienes que marcarlos para tenerlos localizados. Eso lo puede hacer colocando un filtro en la columna y filtrando por color todos los valores duplicados y una vez hecho esto le pones una marca, (una D por ejemplo), en una columna a la derecha o a la izquierda de los valores. Quitas el filtro y eliminas los valores que copiaste de la columna 2 en la columna 1 pero ya tendrás marcados los duplicados con una D en columna aparte.