¿Construir un cantero con plantas en el piso de mi patio pegado a la medianera?

Si quieres hacerte hortelano tienes otras opciones menos drasticas, como hacer un huerto urbano que ahora esta muy de moda.

Monta unas mesas de cultivo en el mismo espacio, que te van a permitir hacer tu hobby sin romper suelo, etc. Tienen una gran ventaja y es que no hay que "doblar el lomo".

https://www.mijardinera.es/p1955130-huerto-urbano-120x60x30-a-80cm-de-alto-con-base.html

Lo del arbol, puedes montar una jardinera grande que te va a ocupar el mismo espacio sin generar mas problemas.

https://decoracionyjardines.com/cultivar-un-limonero-en-una-maceta/ 

Ademas, el dia que te canses de todo, lo quitas del lugar y se queda todo como estaba.

Por descontado que tu vecino tendrá humedades que ahora no tiene. Además, el limonero crecerá y sus ramas, tarde o temprano, serán un problema añadido pues sus raíces pueden afectar la medianera. ¿Soluciones? Yo pienso que ninguna. Deberías cambiar de idea. Otra cosa seria que te decidieses a hacer una jardinera lo suficientemente grande separada de la medianera.

Yo pienso que si lo haces bien el limonero puede crecer hasta cierto tamaño sin molestar al vecino. Lo mejor seria pensar en una buena jardinera amplia y grande que evite que filtre la humedad que en mi humilde opinión puede ser lo que moleste al vecino.

Por otro lado pienso que otra idea genial seria hacer tu propio huerto casero cada días somos mas los que nos animamos con esto y es muy gratificante ver tus primeras cosechas, obviamente no serán enormes pero si suficientes.