I. Hola Compañera, gracias, lamento no poder orientarle y no saber más, he utilizado sobre todo editores de video más bien simples en los que no era necesario hacer un curso para controlarlos a nivel medio, pero en este tipo de programas de diseño estoy completamennte perdido, en su día probé 3D Studio pero sin hacer un curso no fuí capaz de sacar mucho en claro.
Han de existir aplicaciones del grupo que sean muy intuitivas y quizás tambien más simples que otras, además de enfocarse en áreas específicas, que con ver varios tutoriales en YouTube ya baste sepa manejarlas de manera aceptable, de hecho pienso que hoy día, si nos ceñimos a evitar hacer cursos como tal, en YouTube o cualquier otra plataforma similar de menor calado como Odysee, es posible encontrar suficiente material -tutoriales- como para no tener que hacerlos, por ejemplo esta opción n YT
https://www.youtube.com/watch?v=zQmvcuqiSUY
Tal vez pueda combinar dos programas, uno para las estancias y otro para hacer las figuras, aunque hacerlo así imsgino que es complicar todo el proceso.
A modo de alternativas a Poser 3D, ví Daz3D, MakeHumen y Z-Brush, sólo por comentarle.
https://www.daz3d.com/
http://www.makehumancommunity.org/
https://pixologic.com/
Si lo desea, de no llegar respuestas, es posible trasladar su consulta a un experto, que sin duda podrá orientarle mejor que yo. Mucho ánimo.